read → (i32 | eof | closed), write → (i32 | closed),
close → (void | closed). `type eof = void` and `type closed = void`
are exported as named-void variants — distinct nominal tags despite
identical (zero-byte) payloads.
No existing callers exercised the eof/closed sentinels (the smoke
test mimics the stream pattern with its own local types), so the
graduation is purely API shape — no callsite churn.