A multi-float tuple return mis-routed: SEND pushed a stale AX leaving the
float stranded in X0, while RECV (#105) read every float from X0 — so a
(f64,f64) return collided both floats. Add an SSE cursor [X0,X1] parallel to
the GP cursor [AX,DX,CX,R8], placing each element by its SysV class +
within-class index (ref/qbe/amd64/sysv.c retr), symmetric send/recv across
both stages, via a generic tuple_store/tupstore+tupsse helper that #171 will
reuse for struct-return convergence. (f64,f64,f64) = 3 SSE eightbytes exceeds
the 2-register cap and now fails loud (rule 7) rather than colliding.
Unifying the 16B and 32B whole-tuple-single-var branches onto the dual cursor
was required for f64+str coexistence; it also fixes a latent str-first
single-var bug (the old 32B branch read .ptr from DX while the send placed it
in AX). No str-first or 32B tuple exists in-tree, so integer paths stay
byte-identical (990-997 green).
Hojun-Cho
153c7b3b46