The unspecified tail of a short array literal repeated the last value
instead of zeroing — wwstage only (cstage already zeroes; the review's
both-stages reading didn't survive ground truth). Zero-fill the tail
per the zero-value semantics ruling. Review item #13.
