A module-global base has no frame slot; treating its local-lookup miss as offset zero wrote .ptr/.len/.cap at the caller return address. LEAQ the symbol like the struct-field global arms do. Both stages.
