Reading a str-typed tuple element by position (t.N) loaded 2 words (ptr,len), dropping cap -- the C4.6 coda with NO adjacent slice-element arm to mirror. Author the 3-word triple directly to the canonical {ptr,len,cap} ABI (AX,BX,CX off the BP frame slot; add cap->CX at +16). Kind-gated (TY_STR / isstrtype, never size==24). cstage==wwstage byte-identical -- cross-stage identity is the correctness oracle here, since there is no local slice sibling.
test/wcc/935: table-driven runtime .cap-survives over let s = t.1; poison rides the return ABI (R8) into the slot's cap word; a CX-clobbering call ensures a 2-word read cannot coincidentally pass. fail-before/pass-after verified INDEPENDENTLY on both stages.
main.combined.ww regenerated via the canonical make path (md5-stable).
