cstage+selfhost+test: enforce single-slot @retscr both stages (#14)

wwstage's $64 frame was 24B below required — the second struct-return's
@retscr write at -88(BP) landed below SP. Silent miscompile masked by
bootstrap-window luck. The fix retires the stomp by enforcing single-slot
@retscr at emit-time.

cstage was per-site-fresh (wasteful but safe, frame $96); aligned UP to
single-slot for ABI consistency with wwstage's @-prefix convention, not
for correctness. Both stages now produce $64 frame; second return reuses
the first's -64..-48(BP) slot.

Generalizes #38's c.tagscrsz SSoT pattern to c.retscroff (wwstage) and
cg_retscr (cstage). Returns are terminal — only one fires per call, so
the two slots' lifetimes never overlap; single-slot is structurally
correct. wwstage's emit-side dedup was incomplete post-#27 (cgblock
save/restore unwinds the @-prefix stub); the @retscr fast path in
localadd bypasses the c.locals walk.

Test 718: 4 rows × {cstage runtime, wwstage runtime, byte-id, stomp
sentinel}. Stomp sentinel scans .s for any -N(BP) where N>64 and fails
the row if found — catches below-SP writes that bootstrap byte-id would
miss in a lucky window. Row 2 (3-return) byte-id disabled per task #15
(pre-existing label-counter skew, unrelated to #14).

Polarity catalog this session:
- #9  wwstage OVER (tagged-return slot)
- #11 wwstage UNDER (struct-by-value param decompose)
- #14 wwstage UNDER (struct multi-return @retscr — silent stomp)

Makefile

@@ -241,6 +241,7 @@ TESTS	= $(BIN)/test_smoke $(BIN)/test_lex $(BIN)/test_parse $(BIN)/test_check \
 	  $(BIN)/test_tagged_widen_f64 \
 	  $(BIN)/test_match_spill_pointer_payload \
 	  $(BIN)/test_struct_byval_param \
+	  $(BIN)/test_struct_multi_return_scratch \
 	  $(BIN)/test_param_shadow_mod \
 	  $(BIN)/test_localoff_scope \
 	  $(BIN)/test_cast_enum_movl \
@@ -498,6 +499,12 @@ $(BIN)/test_struct_byval_param: test/wcc/717_struct_byval_param.c \
 		$(LIB)/libwwrt.a | $(BIN)
 	$(CC) $(CFLAGS) -o $@ $<
 
+$(BIN)/test_struct_multi_return_scratch: test/wcc/718_struct_multi_return_scratch.c \
+		$(BIN)/ww $(BIN)/w6c $(BIN)/w6a $(BIN)/w6l \
+		$(BIN)/ww_ww $(BIN)/w6c_ww $(BIN)/w6a_ww $(BIN)/w6l_ww \
+		$(LIB)/libwwrt.a | $(BIN)
+	$(CC) $(CFLAGS) -o $@ $<
+
 $(BIN)/test_use_promote_alias: test/wcc/699_use_promote_alias.c \
 		$(BIN)/ww $(BIN)/w6c $(BIN)/w6a $(BIN)/w6l \
 		$(LIB)/libwwrt.a | $(BIN)