renderer: use direct FreeType with explicit font files

Dockerfile

@@ -2,6 +2,7 @@ FROM archlinux:base@sha256:b0deabeb3d283da2c7f7dbf0eea051b7b2cd0554e0b737cc457fd
 
 RUN pacman -Syu --noconfirm --needed \
 	diffutils \
+	freetype2 \
 	gcc \
 	gtk3 \
 	libxcb \
@@ -10,6 +11,8 @@ RUN pacman -Syu --noconfirm --needed \
 	pkgconf \
 	plan9port \
 	python \
+	ttf-dejavu \
+	ttf-jigmo \
 	wayland \
 	which \
 	xcb-imdkit \